Es gmerkigs Meitelli

Eine Geschichte von Ulrich Stähli-Fardel

Naa meh wa vierzg Jahren bir Poscht ischt Hans etz pangsionierta. Lengwiiligi bchennd är eggheini. Es Totzen Biijivelker, es par Ämtleni, der grooss Gaarten und d Bbudiigg sii Sache gnueg, fir si der ganz Tag z verteerlen. Dernäb chemen o no d Chind us der Naachbarschaft eppaeis z Doorf. Si säge mma alli „der Groosätti“. Fir die hed är es Maal im Jahr no e wwichtigi Uufgaab. Am Chleustag tued är albe zantiggleislen.
Hans hed gad de Chehr gmacht. Äs ischt aber cheschtlich gsiin, wie verschide si die Chind hein uufgfierd. Hiir hein alli zäme Suurgrawwech, Orangschi, Nuss und e Taafelle Schoggelaa uberchon; di Ufolgigen no e Fitzen derzue. Si hein es Sprichli uuswendig ggleerd. Di einten heis chennen, andri hei voor luuter Uufregig nid eis Woort firhabbraacht.
Waa Hans us der  Chelti umhi in di waarm Bbudiig trapped, den agchleipten Baart abschriist, us der Pelleriinen und den grobe Schuehne schliift, d Tääpen alleid und de Rräschten Obscht und d Nuss vom Häärpfelsack in e chliinna Gaartechoorb läärd, ghiijen no drii Schoggelaataafelli uusa. Daa ischt niewwis lätz ggangen. Är hed sa doch hiit am Naamittag bim Gräche vom Chleussack abzelld. „Wänn han i etz emel o vergässen?“, sinned är naaha und chrawwed si derbie i siimm wiissen Huwwel. „Natiirli, d Chind vom Nachpuur, die waa z neechscht wohnen! Aba, wie cheu mma o!“ Är chleibt den Baart no eis an, rierd d Pelleriinen uber, filld de Sack mid dem Räschte Rruschtig und ischt im Schwick dir ds Gässli uber voor Nachpuurs Huus. Dert poled är braav a d Tir.
Ds Ruthli, äs ischt ds jingschta von drii Chinden, tued imm uuf. „Gueten Aabe Zantiggleus, chun inha, mier siin ir Chuchi“, seids mid siimm luuterre Stimmli.  Siiner zween eltren Brieder hei si undre Chuchitisch verschliffen. Nid ohni Grund. Si siin halt ds Jahr dir nid geng leub gsiin. Ds Ruthli cheu siis Sprichli. Siiner zween Brieder truwwe si nid undrem Tisch virha. Hans läärd de Sack uf e Chuchiboden, reckt der Naachbarsfreuww no zwoo Fitzi fir irer Bueben, nid ohni die zween no i ds Gebätt z nän. „Wen ier ab hiit Oosen heid, su cheun ech den uber ds Jahr o riemmen“.
Waa d Tiren hinder Hansen i ds Schlos ghiid, trääid si ds Ruthli zur Muetter und seid: „Hescht gsehn, der Zantiggleus hed ds Groosättis Tääpen agghäben“.
Däwwäg cheus äben gahn, we mma im Ggjanggs vergisst, d Schueh azlegen.


Verteerlen=die Zeit vertreiben/Tääpen=Finken/Huwwel=üppiger Haarwuchs/Oosen han=sich gut betragen/uber ds Jahr=nächstes Jahr/im Ggjanggs= im Gehetze

Ulrich Stähli-Fardel

Zurück

Pionier der Berge: Erinnerung an Albert Eggler (1913-1998)

Erstbesteigung des Lhotse (8`516m) vor 70 Jahren

Ein harscher Wind strich an jenem Morgen vom Hochland Tibets heran, fauchte über die hochgelegenen Grate und Gipfel hinweg. Schneefahnen wirbelten über die Kreten, als sich zwei Männer Schritt für Schritt durch das Lhotsecouloir in die Höhe kämpften. Es war der 18.Mai 1956 um 14.50 Uhr, als Ernst Reiss und Fritz Luchsinger schliesslich auf dem Gipfel des Lhotse standen.

Noch nie zuvor hatte ein Mensch diesen Gipfel betreten.

Hans und Martha touren auf der Vespa durch die Schweiz

Kurze Städte-Trips mit dem Zug oder gar mit dem Flugzeug, die heute gang und gäbe sind, gab es früher nicht. Unsere Eltern und Grosseltern verbrachten ihre wenige freie Zeit und die Wochenenden meist mit Spaziergängen, Kirchgängen und kleineren Ausflügen. Mit dem Aufkommen der ersten Autos taten sich neue Möglichkeiten auf und es wurden sicherlich unzählige Pässefahrten oder Fahrten ins Blaue unternommen.

Freudenklänge, Festgesänge

Im «Brienzer» vom Samstag, den 9. April 1904, wurde über die Einweihung des neuen Schulhauses Brienz Dorf berichtet.

Restaurant Panorama - Umbau vorbei, Zuhause gefunden

Nach 28 Jahren haben Sonja und Fritz Zumbrunn den Betrieb Ende März 2022 aufgelöst. Erfahren Sie hier die schöne Geschichte wie alles begann und wie sich das Panorama veränderte.

Acht eis, es Huppmeisi!

Im Winter kommen verschiedene Vögel zu Besuch – kennt Ihr die Namen auf Brienzerdeutsch?

Tirra Fisel, Räätech u Chrapfen

Eine Geschichte zu Weihnachten von Ulrich Stähli-Fardel

Geschichte der Rybi am "Milibach" in Brienz

Von der alten Hanfreibe zur Kleinschreinerei A.u.V. Schneiter AG - Nach Erinnerungen von Arnold Schneiter, 1924-2013 (früherer Rybi-Besitzer und -Betreiber in 4. Generation) mit Ergänzungen von Hans Rudolf Hösli.